“확장하고 척”—햄릿이 “될 것인가, 되지 않을 것인가”라는 유명한 질문처럼, 우리도 중요한 계시를 받기 직전입니다.우리는 대체로 간과되고 있는 문제인 지속적인 금리 인상으로 급격한 변화를 맞이하고 있는 걸까요?이러한 변화는 단기 및 장기적으로 상업용 부동산 및 기타 자산군에 어떤 영향을 미칠까요?공공 부문과 민간 부문은 불가피한 상황에 대비하고 있습니까?오늘날 우리는 답보다 더 많은 질문에 직면하고 있습니다. 높은 금리 환경에서는 우유부단함이 더 이상 가능하지 않습니다.
COVID, 글로벌 금융 위기, 닷컴 불황과 같은 지난 몇 번의 경기 침체기와 달리, 미연준은 금리를 대폭 인하하여 매우 낮은 이자비용 덕분에 현금 흐름이 마이너스나 극도로 부족한 상황에서도 상업용 부동산 소유주와 대출 기관이 쉽게 “Extend and Pretend”에 참여할 수 있도록 했습니다.
오늘날 우리는 줄어들 기미를 보이지 않는 상업용 부동산 경기 침체에 처해 있습니다.탄탄한 고용 시장에 힘입어 경제는 상당한 강세를 자랑하며 기록적인 유동성은 관망하고 있습니다.금리를 이전 사이클 수준으로 되돌리는 데 필요한 촉매제가 보이지 않습니다.따라서 필자는 “익스텐드 앤 프레텐드 (Extend and Pretend)" 가 효과적인 전략이라고 생각하지 않으며, 현실적으로 우리가 새로운 금리 패러다임에 진입하거나 정상으로의 복귀가 현실화될 수 있기 때문에 더 많은 파산, 압류, 강제 매각에 대비할 것입니다. 안타깝게도 가치, 특히 저금리 자산의 가치를 파괴할 수 있기 때문입니다.궁극적으로 시장 혼란 속에서도 결정력과 유동성을 갖춘 기업에게는 적절한 순간에 이를 확보할 수 있는 중추적인 기회가 있을 것입니다.
이 코멘트는 원래 에 실렸습니다. 그렉 프리드먼의 링크드인 페이지 이에 대한 응답으로 2024년 5월 1일에 월스트리트 저널 기사 제목: 연준이 인하하더라도 초저금리의 시대는 끝났습니다.
관련 게시물

Schwab Network - "Commercial real estate continues to remain in chaos," says Greg Friedman. He believes fundamentals surrounding the industry remain solid but capital markets continue to raise outlook uncertainty. Greg uses the 10-year treasury as a benchmark for commercial real estate and talks about the other ways sentiment has shifted in the industry.

GlobeSt. selected Greg Friedman as a 2025 Rainmakers in CRE Debt, Equity & Finance

GlobeSt - In a challenging era for CRE finance, these men, women, teams and companies have demonstrated exceptional prowess in navigating choppy waters. They managed to steer through a period of elevated interest rates and successfully grappled with falling property valuations, a trend that has made refinancing particularly tricky for many in the sector. Moreover, they have shown an uncanny knack for operating within capital markets that have become increasingly stringent. Their innovative solutions and steadfast leadership have paved the way for new opportunities in what has been an unpredictable market.
Read More on GlobeSt.
Schwab Network: Real Estate Value "Mismatch," Better Buying on Horizon

Greg Friedman offers a wide perspective on the real estate market. He uses the 10-year treasury yield as a market indicator but notes inconsistencies in the latest trends compared to real estate. Greg believes there will be better buying opportunities on the horizon once real estate finds a bottom to build a new foundation. Listen to the full broadcast on Schwab Network.